Poetry in self-translation
In British Columbia there are several poets who have been translating their work from their mother tongue to English. I have done the...
top of page
Search
aridag5
- Feb 18
- 1 min
"Human": Note di una spettatrice
"Human": Un documentario del regista Yann Arthus-Bertrand che merita di essere visto. Disponibile su YouTube (open source). Ecco qui un...
46 views0 comments
aridag5
- Sep 9, 2022
- 2 min
Non trova quiete... la poesia di Arianna attraverso gli occhi di un poeta
Ringrazio di cuore il poeta Sandro Sardella per le belle cose che ha raccontato su ciascuno dei colleghi – inclusa me – che hanno animato...
72 views0 comments
aridag5
- Aug 5, 2022
- 1 min
A Female Adventure in the African Interior (book discussion at UBC/August 14, 12.30 pm, on Zoom)
Join us for a discussion on a woman scientist's adventure in the Kalahari Desert in Namibia as recounted in Arianna Dagnino's...
29 views0 comments
aridag5
- Aug 4, 2022
- 1 min
In Africa con Zoe - a Chiavari (Liguria)
Si parlerà di Sudafrica, di deserti fisici ed etici, ma anche di conflitti e riconciliazioni, di sensi di colpa individuali ed espiazioni...
15 views0 comments
aridag5
- Aug 1, 2022
- 1 min
"Le impronte di Eva" a Bonassola (in un luogo magico tra le Cinque Terre e la Riviera)
Al Residence La Francesca, il primo agosto 2022 alle 21.00, una chiacchierata sotto le stelle liguri per raccontare la storia di Zoe,...
17 views0 comments
aridag5
- Jul 23, 2022
- 1 min
Translation: A Bridge Between Cultures & Eras
Dr. Arianna Dagnino1, certified translator and Sessional Lecturer of Italian Studies, talks about the beauty and challenges of...
16 views0 comments
aridag5
- Jul 3, 2022
- 1 min
Il Sudafrica a Sestri Levante! A South African tale in Liguria
Terrazza del Fico al Convento dell'Annunziata (Baia di Portobello, Sestri Levante). Non poteva esserci cornice più suggestiva per...
17 views0 comments
aridag5
- Jul 3, 2022
- 2 min
Da Gorbaciov alla Poesia/From Gorbachev to Poetry
E' stato un tuffo nel passato storico partecipare al "Solstizio dei Poeti" a Bosco Marengo, in provincia di Alessandria, presso il...
20 views0 comments
aridag5
- Jul 2, 2022
- 1 min
"Seaborn Eyes" - A reading in Vancouver
A big thank you to Anna Foschi for having organized a beautiful reunion of Italian Canadian authors and having made it possible to hear...
30 views0 comments
aridag5
- Jun 28, 2022
- 1 min
"The Genoese Bride": a novel set between Canada & Italy
With my colleague Dr. Stefano Gulmanelli, we have almost completed the initial rough draft of "The Genoese Bride," a novel set between...
5 views0 comments
aridag5
- Jun 28, 2022
- 2 min
"Occhi di mare" all'Elba! "Seaborn Eyes" on Elba Island!
It has been such a pleasure to join other fellow poets on a reading tour for the first edition of the international Elba Poetry Festival,...
86 views0 comments
aridag5
- Jun 27, 2022
- 1 min
"Le impronte di Eva" a Sestri Levante!
Tutti a Sestri Levante! Ci si vede venerdì primo luglio alle 18.00 per la presentazione del mio romanzo "Le impronte di Eva" (Ensemble)...
14 views0 comments
aridag5
- Jun 20, 2022
- 1 min
Al Suq Festival di Genova un romanzo scritto sulla sabbia del deserto
Felice di presentare il mio romanzo "Le impronte di Eva" (Ensemble), martedì 21 giugno alle 21.00 al Suq Festival di Genova in...
3 views0 comments
aridag5
- Jun 14, 2022
- 1 min
Join me on my Italian book tour!
Find all the events and dates in my Summer newsletter: Le impronte di Eva (Ensemble): Un romanzo scritto sulla sabbia del deserto...
11 views0 comments
aridag5
- May 30, 2022
- 1 min
Poetry Reading for the Italian Heritage Month in Vancouver
Dear sea lovers and lovers of poetic waves, please join me for a reading from my new collection of poems Seaborn Eyes (Ekstasis,...
28 views0 comments
aridag5
- May 20, 2022
- 1 min
"The Genoese Bride" - A novel set between Vancouver and Genoa
I would like to thank the British Columbia Arts Council for their support through their "Project Assistance for Creative Writers" grant, ...
28 views0 comments
aridag5
- May 17, 2022
- 1 min
Un deserto per ritrovare se stessi
"Le impronte di Eva" è una storia che trasporta in un Sudafrica profondamente ferito dalle divisioni etniche retaggio dell’apartheid. Ne...
19 views0 comments
aridag5
- May 16, 2022
- 1 min
Interview on Radio Cairo: Healing after War
I thank diplomat Dr. Marwa Mamdouh Salem and anchor Rabab Kamal for hosting me on Radio Cairo in the episode "Africa Where it All Begins"...
31 views0 comments
aridag5
- May 12, 2022
- 1 min
Chi è Eva? E chi ha 'occhi di mare'?
Leggi l'intervista per scoprirlo. Tempo di lettura: 2 min Ringrazio Sara Morandi per queste domande, che mi hanno portato a riflettere...
9 views0 comments
bottom of page